وصفات جديدة

هناك حملة جديدة على ملصقات البيرة المسيئة والمتحيزة جنسيًا

هناك حملة جديدة على ملصقات البيرة المسيئة والمتحيزة جنسيًا


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ستعمل رابطة برورز على كبح الأسماء والعلامات المتحيزة جنسيًا عن طريق منعهم من الفوز بجوائز البيرة المستقبلية

عقد من اللؤلؤ ، Raging B * tch ، Paterno Beer… والقائمة تطول.

قبل أن تصبح سائدة ، كانت البيرة المصنوعة يدويًا جزءًا من منطقة الشرب المتمردة. مع هذا التمرد جاء عدد كبير من أسماء البيرة والعلامات التي كانت أكثر ملاءمة للغة عصابة راكبي الدراجات النارية من ثقافة الحانات المحببة. لكن أيام الهجوم ، البذيئة ، و أسماء وتسميات بيرة متحيزة جنسيًا تقترب من نهايتها بفضل مبادرة جديدة من قبل جمعية Brewers.

أصدرت المجموعة التجارية إعلانًا في مؤتمر Craft Brewers هذا الأسبوع أن مصانع الجعة التي تستخدم أسماء مسيئة أو متحيزة جنسيًا سيتم حظرها من الاحتفال في كأس العالم للبيرة وجوائز وميداليات Great American Beer Fest. ستظل مصانع الجعة قادرة على صنع البيرة التي يريدونها والدخول في المسابقات ولكن لن يتم الإعلان عنها أو السماح لها بالإعلان عن جوائزها ، وفقًا لـ Brew Bound.

بعض الأمثلة على تسميات البيرة المسيئة - الماضي والحاضر - تشمل Pig’s Mind Brewing PD California Style Ale (حيث يرمز PD إلى "Panty Dropper") و Flying Dog Pearl Necklace Chesapeake Stout و SweetWater Happy Ending Imperial Stout.

قال بوب بيس ، الرئيس والمدير التنفيذي لجمعية برورز ، في المؤتمر: "نريد لأعضائنا أن يكونوا مواطنين مسؤولين". "لن يكون أبيض وأسود. هناك عنصر شخصي لذلك ، والجمعية ، سنجد طرقًا لنكون شاملين. ... لكنها ستكون لزجة. سيكون الأمر صعبًا ".


تستدعي Camra الوقت على الأسماء المتحيزة جنسياً في مهرجان البيرة البريطاني العظيم

تستدعي الحملة من أجل Real Ale (Camra) الوقت على البيرة التي تتميز بأسماء أو صور متحيزة جنسياً في حدثها السنوي الرئيسي ، مهرجان البيرة البريطاني العظيم ، في خطوة جديدة للقضاء على المواقف التمييزية التي عفا عليها الزمن.

المشروبات التي وقعت ضحية للصور النمطية البدائية - مثل Slack Alice ، عصير التفاح الذي يوصف بأنه "القليل من اللاذع" ومقاطع الضخ التي تصور نساء ممتلئات يرتدون ملابس ضيقة - تم حظرها من حدث هذا الأسبوع في أولمبيا في لندن والذي من المقرر أن يجتذب العشرات من آلاف الزوار.

يذهب الحظر الشامل إلى أبعد من مدونة السلوك الجديدة التي أطلقتها مجموعة الحملة العام الماضي ويدعمها استطلاع جديد لـ YouGov وجد أن 68٪ من النساء اللاتي يشربن البيرة من غير المرجح أن يشترن بيرة إذا رأين إعلانًا عنها. باستخدام صور "بذيئة" مسيئة.

تشير النتائج إلى أن النساء البريطانيات يقاطعن الآن بنشاط المنتجات التي تعكس مواقف وصورًا متقادمة وتمييزية مرتبطة بصناعة يهيمن عليها الرجال تقليديًا.

تم فحص جميع أنواع البيرة ونبيذ التفاح والأعشاب المتوفرة في المهرجان والتي يزيد عددها عن 1000 نوع للتأكد من التزامها بميثاق Camra وقواعد السلوك الصارمة ، والتي تحدد التزامها بالشمولية والتنوع. اختار المهرجان أيضًا Stonewall كمؤسسة خيرية مفضلة وسيتم جمع التبرعات نيابة عنها على مدار الأسبوع.

تأتي خطوة Camra في أعقاب حركة #MeToo المزدهرة ورد الفعل العنيف ضد التحرش الجنسي والاعتداء الجنسي. إنها الأحدث في قطاع البيرة للمساعدة في القضاء على التحيز الجنسي ووقف اغتراب مجموعة متزايدة من النساء اللواتي يشربن البيرة ، وصانعات البيرة ، والعاملين ، والسقاة ، والكتّاب.

في العام الماضي ، وضعت جمعية صناع البيرة المستقلين (Siba) مدونة ممارسات جديدة لحظر التسويق الذي يعتبر مسيئًا جنسانيًا.

قالت أبيجيل نيوتن ، نائبة رئيس المدير التنفيذي الوطني لكامرا: "منظمات المستهلكين مثل كامرا لها دور مهم تلعبه في جعل النساء يشعرن بمزيد من الترحيب في عالم البيرة. هذه هي المرة الأولى التي نصدر فيها مثل هذا البيان الجريء مع الحظر.

"من الصعب أن نفهم سبب اختيار بعض صانعي الجعة بنشاط لتنفير الغالبية العظمى من عملائهم المحتملين بمواد من المحتمل أن تجتذب نسبة ضئيلة ومتضائلة فقط.

"نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لتشجيع النساء اللاتي يشربن الجعة ، اللائي يشكلن حاليًا 17٪ فقط من السكان ، على الرغم من حقيقة أنهن يشكلن أكثر من 50٪ من السوق المحتمل. البيرة ليست مشروبات الرجل أو مشروب المرأة ، إنها مشروب للجميع. هناك قدر هائل من العمل الذي يتعين القيام به للتغلب على الصور النمطية التي عفا عليها الزمن ".

تساعد مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي مثل Crafty Beer Girls والفعاليات المنتظمة مثل مهرجان Fem.Ale في نورويتش ، وهو حدث سنوي يستهدف النساء اللائي يشربن البيرة الحرفية ، على إصلاح التوازن. وبالمثل ، ستعقد شركة Beers Without Beards أكبر تجمع لها حتى الآن في أكتوبر في إدنبرة.

قالت صوفي أثيرتون ، ساسة البيرة في البيرة: "إنه لأمر رائع أن تسجل كامرا الرقم القياسي في دعم المرأة وضد التمييز على أساس الجنس بهذه الطريقة ، ولكن من المحزن أنه لا يزال يتعين القيام بذلك". "أنا متأكد من أنه سيكون هناك رد فعل عنيف معتاد - حول عدم تمتع النساء بحس الدعابة وكيف أن الأمر كله ممتع - لكن هذا هراء. يعد هذا كراهية للنساء ويصبح أكثر خطورة في بيئة يُرجح أن يشرب فيها الرجال بكثرة. تتمتع النساء بنفس القدر من الحق في الاستمتاع باحتساء الجعة في سلام مثل الرجال ".

يشربون في مهرجان البيرة هذا العام في لندن ، والذي حاولت كامرا جعله أكثر جاذبية للعملاء من الإناث. تصوير: تولجا أكمين / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز

قالت كاتبة الجعة والطعام ميليسا كول إن الشركات يجب أن تحاول جذب المزيد من النساء لوقف موجة انخفاض استهلاك الكحول وإغلاق الحانات بمعدل عقدة. وقالت: "هذا يعني أن الصور والإعلانات في الخطوط الأمامية لجذب شاربي جدد". "استخدام الصور القديمة من الخمسينيات والنكات البذيئة ليست الطريقة للقيام بذلك. أسوأ المخالفين هم شركات عصير التفاح التي تتسبب أيضًا في الإساءة برسائل غير ملائمة حول الصحة العقلية ".

قالت لورا إيمسون ، المتطوعة في مهرجان البيرة البريطاني العظيم لهذا العام في بار بوديسيا ، إنه ينبغي تهنئة كامرا على اتخاذ موقف قوي. "منذ عشر سنوات تطوعت في المهرجان لأول مرة وتم إجباري على ارتداء قميص يحمل شعار" من أجل تخيل حقيقي للهمهمة؟ "بكيت وأردت العودة إلى المنزل. الأمور أفضل ولكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه ".

بشكل منفصل ، تحث حملة جديدة مدعومة من الفائز البريطاني العظيم Bake-Off والعامة كانديس براون الحكومة على المساعدة في إيقاف إغلاق ثلاث حانات في اليوم نهائيًا عن طريق خفض رسوم الجعة المرتفعة بشكل مدمر. يشير بحث جديد لحملة "تحيا الحياة المحلية" إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد أكثر من واحد من كل 10 (11٪) من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، مع فقدان أكثر من 18000 وظيفة. لكن خفض رسوم البيرة بنسبة 2٪ فقط - أي ما يعادل بنس للباينت - من شأنه أن يحافظ على هذه الوظائف آمنة.

تم تعديل هذه المقالة في 7 أغسطس 2019 لتوضيح أن الأبحاث من حملة "تحيا الحياة المحلية" تشير إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد 11٪ من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، وهو ما يزيد عن واحد من كل 10.


تستدعي Camra الوقت على الأسماء المتحيزة جنسياً في مهرجان البيرة البريطاني العظيم

تستدعي الحملة من أجل Real Ale (Camra) الوقت على البيرة التي تتميز بأسماء أو صور متحيزة جنسياً في حدثها السنوي الرئيسي ، مهرجان البيرة البريطاني العظيم ، في خطوة جديدة للقضاء على المواقف التمييزية التي عفا عليها الزمن.

المشروبات التي وقعت ضحية للصور النمطية البدائية - مثل Slack Alice ، عصير التفاح الذي يوصف بأنه "القليل من اللاذع" ومقاطع الضخ التي تصور نساء ممتلئات يرتدون ملابس ضيقة - تم حظرها من حدث هذا الأسبوع في أولمبيا في لندن والذي من المقرر أن يجتذب العشرات من آلاف الزوار.

يذهب الحظر الشامل إلى أبعد من مدونة السلوك الجديدة التي أطلقتها مجموعة الحملة العام الماضي ويدعمها استطلاع جديد لـ YouGov وجد أن 68٪ من النساء اللاتي يشربن البيرة من غير المرجح أن يشترن بيرة إذا رأين إعلانًا عنها. باستخدام صور "بذيئة" مسيئة.

تشير النتائج إلى أن النساء البريطانيات يقاطعن الآن بنشاط المنتجات التي تعكس مواقف وصورًا متقادمة وتمييزية مرتبطة بصناعة يهيمن عليها الرجال تقليديًا.

تم فحص جميع أنواع البيرة ونبيذ التفاح والأعشاب المتوفرة في المهرجان والتي يزيد عددها عن 1000 نوع للتأكد من التزامها بميثاق Camra وقواعد السلوك الصارمة ، والتي تحدد التزامها بالشمولية والتنوع. اختار المهرجان أيضًا Stonewall كمؤسسة خيرية مفضلة وسيتم جمع التبرعات نيابة عنها على مدار الأسبوع.

تأتي خطوة Camra في أعقاب حركة #MeToo المزدهرة ورد الفعل العنيف ضد التحرش الجنسي والاعتداء الجنسي. إنها الأحدث في قطاع البيرة للمساعدة في القضاء على التحيز الجنسي ووقف اغتراب مجموعة متزايدة من النساء اللواتي يشربن البيرة ، وصانعات البيرة ، والعاملين ، والسقاة ، والكتّاب.

في العام الماضي ، وضعت جمعية صناع البيرة المستقلين (Siba) مدونة ممارسات جديدة لحظر التسويق الذي يعتبر مسيئًا جنسانيًا.

قالت أبيجيل نيوتن ، نائبة رئيس المدير التنفيذي الوطني لكامرا: "منظمات المستهلكين مثل كامرا لها دور مهم في جعل النساء يشعرن بترحيب أكبر في عالم البيرة. هذه هي المرة الأولى التي نصدر فيها مثل هذا البيان الجريء مع الحظر.

"من الصعب أن نفهم سبب اختيار بعض صانعي الجعة بنشاط لتنفير الغالبية العظمى من عملائهم المحتملين بمواد من المحتمل أن تجذب نسبة ضئيلة ومتضائلة فقط.

"نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لتشجيع النساء اللاتي يشربن الجعة ، اللائي يشكلن حاليًا 17٪ فقط من السكان ، على الرغم من حقيقة أنهن يشكلن أكثر من 50٪ من السوق المحتمل. البيرة ليست مشروبات الرجل أو مشروب المرأة ، إنها مشروب للجميع. هناك قدر هائل من العمل الذي يتعين القيام به للتغلب على الصور النمطية التي عفا عليها الزمن ".

تساعد مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي مثل Crafty Beer Girls والفعاليات المنتظمة مثل مهرجان Fem.Ale في نورويتش ، وهو حدث سنوي يستهدف النساء اللائي يشربن البيرة الحرفية ، على إصلاح التوازن. وبالمثل ، ستعقد شركة Beers Without Beards أكبر تجمع لها حتى الآن في أكتوبر في إدنبرة.

قالت صوفي أثيرتون ، ساسة البيرة في البيرة: "إنه لأمر رائع أن تسجل كامرا الرقم القياسي في دعم النساء وضد التمييز على أساس الجنس بهذه الطريقة ، ولكن من المحزن أنه لا يزال يتعين القيام بذلك". "أنا متأكد من أنه سيكون هناك رد فعل عنيف معتاد - حول عدم تمتع النساء بحس الدعابة وكيف أن الأمر كله ممتع - لكن هذا هراء. يعد هذا كراهية للنساء ويصبح أكثر خطورة في بيئة يُرجح أن يشرب فيها الرجال بكثرة. تتمتع النساء بنفس القدر من الحق في الاستمتاع باحتساء الجعة في سلام مثل الرجال ".

يشربون في مهرجان البيرة هذا العام في لندن ، والذي حاولت كامرا جعله أكثر جاذبية للعملاء من الإناث. تصوير: تولجا أكمين / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز

قالت كاتبة الجعة والطعام ميليسا كول إن الشركات يجب أن تحاول جذب المزيد من النساء لوقف موجة انخفاض استهلاك الكحول وإغلاق الحانات بمعدل عقدة. وقالت: "هذا يعني أن الصور والإعلانات في الخطوط الأمامية لجذب شاربي جدد". "استخدام الصور القديمة من الخمسينيات والنكات البذيئة ليست الطريقة للقيام بذلك. أسوأ المخالفين هم شركات عصير التفاح التي تتسبب أيضًا في الإساءة برسائل غير ملائمة حول الصحة العقلية ".

قالت لورا إيمسون ، المتطوعة في مهرجان البيرة البريطاني العظيم لهذا العام في بار بوديسيا ، إنه ينبغي تهنئة كامرا على اتخاذ موقف قوي. "منذ عشر سنوات تطوعت في المهرجان لأول مرة وتم إجباري على ارتداء قميص يحمل شعار" من أجل تخيل حقيقي للهمهمة؟ "بكيت وأردت العودة إلى المنزل. الأمور أفضل ولكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه ".

بشكل منفصل ، تحث حملة جديدة مدعومة من الفائز في مسابقة Bake-Off البريطانية الكبرى والعامة كانديس براون الحكومة على المساعدة في إيقاف إغلاق ثلاث حانات في اليوم نهائيًا عن طريق خفض رسوم الجعة المرتفعة بشكل مدمر. يشير بحث جديد لحملة "تحيا الحياة المحلية" إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد أكثر من واحد من كل 10 (11٪) من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، مع فقدان أكثر من 18000 وظيفة. لكن خفض رسوم البيرة بنسبة 2٪ فقط - أي ما يعادل بنس للباينت - من شأنه أن يحافظ على هذه الوظائف آمنة.

تم تعديل هذه المقالة في 7 أغسطس 2019 لتوضيح أن الأبحاث من حملة "تحيا الحياة المحلية" تشير إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد 11٪ من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، وهو ما يزيد عن واحد من كل 10.


تستدعي Camra الوقت على الأسماء المتحيزة جنسيًا في مهرجان البيرة البريطاني العظيم

تستدعي الحملة من أجل Real Ale (Camra) الوقت على البيرة التي تتميز بأسماء أو صور متحيزة جنسياً في حدثها السنوي الرئيسي ، مهرجان البيرة البريطاني العظيم ، في خطوة جديدة للقضاء على المواقف التمييزية التي عفا عليها الزمن.

المشروبات التي وقعت ضحية للصور النمطية البدائية - مثل Slack Alice ، عصير التفاح الذي يوصف بأنه "القليل من اللاذع" ومقاطع الضخ التي تصور نساء ممتلئات يرتدون ملابس ضيقة - تم حظرها من حدث هذا الأسبوع في أولمبيا في لندن والذي من المقرر أن يجتذب العشرات من آلاف الزوار.

يذهب الحظر الشامل إلى أبعد من مدونة السلوك الجديدة التي أطلقتها مجموعة الحملة العام الماضي ويدعمها استطلاع جديد لـ YouGov وجد أن 68٪ من النساء اللاتي يشربن البيرة من غير المرجح أن يشترن بيرة إذا رأين إعلانًا عنها. باستخدام صور "بذيئة" مسيئة.

تشير النتائج إلى أن النساء البريطانيات يقاطعن الآن بنشاط المنتجات التي تعكس مواقف وصورًا متقادمة وتمييزية مرتبطة بصناعة يهيمن عليها الرجال تقليديًا.

تم فحص جميع أنواع البيرة ونبيذ التفاح والأعشاب المتوفرة في المهرجان والتي يزيد عددها عن 1000 نوع للتأكد من التزامها بميثاق Camra وقواعد السلوك الصارمة ، والتي تحدد التزامها بالشمولية والتنوع. اختار المهرجان أيضًا Stonewall كمؤسسة خيرية مفضلة وسيتم جمع التبرعات نيابة عنها على مدار الأسبوع.

تأتي خطوة Camra في أعقاب حركة #MeToo المزدهرة ورد الفعل العنيف ضد التحرش الجنسي والاعتداء الجنسي. إنها الأحدث في قطاع البيرة للمساعدة في القضاء على التحيز الجنسي ووقف اغتراب مجموعة متزايدة من النساء اللواتي يشربن البيرة ، وصانعات البيرة ، والعاملين ، والسقاة ، والكتّاب.

في العام الماضي ، وضعت جمعية شركات البيرة المستقلة (Siba) مدونة ممارسات جديدة لحظر التسويق الذي يعتبر متحيزًا جنسيًا ومهينًا.

قالت أبيجيل نيوتن ، نائبة رئيس المدير التنفيذي الوطني لكامرا: "منظمات المستهلكين مثل كامرا لها دور مهم تلعبه في جعل النساء يشعرن بمزيد من الترحيب في عالم البيرة. هذه هي المرة الأولى التي نصدر فيها مثل هذا البيان الجريء مع الحظر.

"من الصعب أن نفهم سبب اختيار بعض صانعي الجعة بنشاط لتنفير الغالبية العظمى من عملائهم المحتملين بمواد من المحتمل أن تجتذب نسبة ضئيلة ومتضائلة فقط.

"نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لتشجيع النساء اللاتي يشربن البيرة ، اللائي يشكلن حاليًا 17٪ فقط من السكان ، على الرغم من حقيقة أنهن يشكلن أكثر من 50٪ من السوق المحتمل. البيرة ليست مشروبات الرجل أو مشروب المرأة ، إنها مشروب للجميع. هناك قدر هائل من العمل الذي يتعين القيام به للتغلب على الصور النمطية التي عفا عليها الزمن ".

تساعد مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي مثل Crafty Beer Girls والفعاليات المنتظمة مثل مهرجان Fem.Ale في نورويتش ، وهو حدث سنوي يستهدف النساء اللائي يشربن البيرة الحرفية ، على إصلاح التوازن. وبالمثل ، ستعقد شركة Beers Without Beards أكبر تجمع لها حتى الآن في أكتوبر في إدنبرة.

قالت صوفي أثيرتون ، ساسة البيرة في البيرة: "إنه لأمر رائع أن تسجل كامرا الرقم القياسي في دعم المرأة وضد التمييز على أساس الجنس بهذه الطريقة ، ولكن من المحزن أنه لا يزال يتعين القيام بذلك". "أنا متأكد من أنه سيكون هناك رد فعل عنيف معتاد - حول عدم تمتع النساء بحس الدعابة وكيف أن الأمر كله ممتع - لكن هذا هراء. يعد هذا كراهية للنساء ويصبح أكثر خطورة في بيئة يُرجح أن يشرب فيها الرجال بكثرة. تتمتع النساء بنفس القدر من الحق في الاستمتاع باحتساء الجعة في سلام مثل الرجال ".

يشربون في مهرجان البيرة هذا العام في لندن ، والذي حاولت كامرا جعله أكثر جاذبية للعملاء من الإناث. تصوير: تولجا أكمين / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز

قالت كاتبة الجعة والطعام ميليسا كول إنه يجب على الشركات أن تحاول جذب المزيد من النساء لوقف المد المتمثل في انخفاض استهلاك الكحول وإغلاق الحانات بمعدل عقدة. وقالت: "هذا يعني أن الصور والإعلانات في الخطوط الأمامية لجذب شاربي جدد". "استخدام الصور القديمة من الخمسينيات والنكات البذيئة ليست الطريقة للقيام بذلك. أسوأ المخالفين هم شركات عصير التفاح التي تتسبب أيضًا في الإساءة برسائل غير ملائمة حول الصحة العقلية ".

قالت لورا إيمسون ، المتطوعة في مهرجان البيرة البريطاني العظيم لهذا العام في بار بوديسيا ، إنه ينبغي تهنئة كامرا على اتخاذ موقف قوي. "منذ عشر سنوات تطوعت في المهرجان لأول مرة وتم إجباري على ارتداء قميص يحمل شعار" من أجل تخيل حقيقي للهمهمة؟ "بكيت وأردت العودة إلى المنزل. الأمور أفضل ولكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه ".

بشكل منفصل ، تحث حملة جديدة مدعومة من الفائز في مسابقة Bake-Off البريطانية الكبرى والعامة كانديس براون الحكومة على المساعدة في إيقاف إغلاق ثلاث حانات في اليوم نهائيًا عن طريق خفض رسوم الجعة المرتفعة بشكل مدمر. يشير بحث جديد لحملة "تحيا الحياة المحلية" إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد أكثر من واحد من كل 10 (11٪) من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، مع فقدان أكثر من 18000 وظيفة. لكن خفض رسوم البيرة بنسبة 2٪ فقط - أي ما يعادل بنس للباينت - من شأنه أن يحافظ على هذه الوظائف آمنة.

تم تعديل هذه المقالة في 7 أغسطس 2019 لتوضيح أن الأبحاث من حملة "تحيا الحياة المحلية" تشير إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد 11٪ من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، وهو ما يزيد عن واحد من كل 10.


تستدعي Camra الوقت على الأسماء المتحيزة جنسياً في مهرجان البيرة البريطاني العظيم

تستدعي الحملة من أجل Real Ale (Camra) الوقت على البيرة التي تتميز بأسماء أو صور متحيزة جنسياً في حدثها السنوي الرئيسي ، مهرجان البيرة البريطاني العظيم ، في خطوة جديدة للقضاء على المواقف التمييزية التي عفا عليها الزمن.

المشروبات التي وقعت ضحية للصور النمطية البدائية - مثل Slack Alice ، عصير التفاح الذي يوصف بأنه "القليل من اللاذع" ومقاطع الضخ التي تصور نساء ممتلئات يرتدون ملابس ضيقة - تم حظرها من حدث هذا الأسبوع في أولمبيا في لندن والذي من المقرر أن يجتذب العشرات من آلاف الزوار.

يذهب الحظر الشامل إلى أبعد من مدونة السلوك الجديدة التي أطلقتها مجموعة الحملة العام الماضي ويدعمها استطلاع جديد لـ YouGov وجد أن 68٪ من النساء اللاتي يشربن البيرة من غير المرجح أن يشترن بيرة إذا رأين إعلانًا عنها. باستخدام صور "بذيئة" مسيئة.

تشير النتائج إلى أن النساء البريطانيات يقاطعن الآن بنشاط المنتجات التي تعكس مواقف وصورًا متقادمة وتمييزية مرتبطة بصناعة يهيمن عليها الرجال تقليديًا.

تم فحص جميع أنواع البيرة ونبيذ التفاح والأعشاب المتوفرة في المهرجان والتي يزيد عددها عن 1000 نوع للتأكد من التزامها بميثاق Camra وقواعد السلوك الصارمة ، والتي تحدد التزامها بالشمولية والتنوع. اختار المهرجان أيضًا Stonewall كمؤسسة خيرية مفضلة وسيتم جمع التبرعات نيابة عنها على مدار الأسبوع.

تأتي خطوة Camra في أعقاب حركة #MeToo المزدهرة ورد الفعل العنيف ضد التحرش الجنسي والاعتداء الجنسي. إنها الأحدث في قطاع البيرة للمساعدة في القضاء على التحيز الجنسي ووقف اغتراب مجموعة متزايدة من النساء اللواتي يشربن البيرة ، وصانعات البيرة ، والعاملين ، والسقاة ، والكتّاب.

في العام الماضي ، وضعت جمعية صناع البيرة المستقلين (Siba) مدونة ممارسات جديدة لحظر التسويق الذي يعتبر مسيئًا جنسانيًا.

قالت أبيجيل نيوتن ، نائبة رئيس المدير التنفيذي الوطني لكامرا: "منظمات المستهلكين مثل كامرا لها دور مهم في جعل النساء يشعرن بترحيب أكبر في عالم البيرة. هذه هي المرة الأولى التي نصدر فيها مثل هذا البيان الجريء مع الحظر.

"من الصعب أن نفهم سبب اختيار بعض صانعي الجعة بنشاط لتنفير الغالبية العظمى من عملائهم المحتملين بمواد من المحتمل أن تجتذب نسبة ضئيلة ومتضائلة فقط.

"نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لتشجيع النساء اللاتي يشربن البيرة ، اللائي يشكلن حاليًا 17٪ فقط من السكان ، على الرغم من حقيقة أنهن يشكلن أكثر من 50٪ من السوق المحتمل. البيرة ليست مشروبات الرجل أو مشروب المرأة ، إنها مشروب للجميع. هناك قدر هائل من العمل الذي يتعين القيام به للتغلب على الصور النمطية التي عفا عليها الزمن ".

تساعد مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي مثل Crafty Beer Girls والفعاليات المنتظمة مثل مهرجان Fem.Ale في نورويتش ، وهو حدث سنوي يستهدف النساء اللائي يشربن البيرة الحرفية ، على إصلاح التوازن. وبالمثل ، ستعقد شركة Beers Without Beards أكبر تجمع لها حتى الآن في أكتوبر في إدنبرة.

قالت صوفي أثيرتون ، ساسة البيرة في البيرة: "إنه لأمر رائع أن تسجل كامرا الرقم القياسي في دعم النساء وضد التمييز على أساس الجنس بهذه الطريقة ، ولكن من المحزن أنه لا يزال يتعين القيام بذلك". "أنا متأكد من أنه سيكون هناك رد فعل عنيف معتاد - حول عدم تمتع النساء بحس الدعابة وكيف أن الأمر كله ممتع - لكن هذا هراء. يعد هذا كراهية للنساء ويصبح أكثر خطورة في بيئة يُرجح أن يشرب فيها الرجال بكثرة. تتمتع النساء بنفس القدر من الحق في الاستمتاع باحتساء الجعة في سلام مثل الرجال ".

يشربون في مهرجان البيرة هذا العام في لندن ، والذي حاولت كامرا جعله أكثر جاذبية للعملاء من الإناث. تصوير: تولجا أكمين / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز

قالت كاتبة الجعة والطعام ميليسا كول إنه يجب على الشركات أن تحاول جذب المزيد من النساء لوقف المد المتمثل في انخفاض استهلاك الكحول وإغلاق الحانات بمعدل عقدة. وقالت: "هذا يعني أن الصور والإعلانات في الخطوط الأمامية لجذب شاربي جدد". "استخدام الصور القديمة من الخمسينيات والنكات البذيئة ليست الطريقة للقيام بذلك. أسوأ المخالفين هم شركات عصير التفاح التي تتسبب أيضًا في الإساءة برسائل غير ملائمة حول الصحة العقلية ".

قالت لورا إيمسون ، المتطوعة في مهرجان البيرة البريطاني العظيم لهذا العام في بار بوديسيا ، إنه ينبغي تهنئة كامرا على اتخاذ موقف قوي. "منذ عشر سنوات تطوعت في المهرجان لأول مرة وتم إجباري على ارتداء قميص يحمل شعار" من أجل تخيل حقيقي للهمهمة؟ "بكيت وأردت العودة إلى المنزل. الأمور أفضل ولكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه ".

بشكل منفصل ، تحث حملة جديدة مدعومة من الفائز في مسابقة Bake-Off البريطانية الكبرى والعامة كانديس براون الحكومة على المساعدة في إيقاف إغلاق ثلاث حانات في اليوم نهائيًا عن طريق خفض رسوم الجعة المرتفعة بشكل مدمر. يشير بحث جديد لحملة "تحيا الحياة المحلية" إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد أكثر من واحد من كل 10 (11٪) من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، مع فقدان أكثر من 18000 وظيفة. لكن خفض رسوم البيرة بنسبة 2٪ فقط - أي ما يعادل بنس للباينت - من شأنه أن يحافظ على هذه الوظائف آمنة.

تم تعديل هذه المقالة في 7 أغسطس 2019 لتوضيح أن الأبحاث من حملة "تحيا الحياة المحلية" تشير إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد 11٪ من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، وهو ما يزيد عن واحد من كل 10.


تستدعي Camra الوقت على الأسماء المتحيزة جنسياً في مهرجان البيرة البريطاني العظيم

تستدعي الحملة من أجل Real Ale (Camra) الوقت على البيرة التي تتميز بأسماء أو صور متحيزة جنسياً في حدثها السنوي الرئيسي ، مهرجان البيرة البريطاني العظيم ، في خطوة جديدة للقضاء على المواقف التمييزية التي عفا عليها الزمن.

المشروبات التي وقعت ضحية للصور النمطية البدائية - مثل Slack Alice ، عصير التفاح الذي يوصف بأنه "القليل من اللاذع" ومقاطع الضخ التي تصور نساء ممتلئات يرتدون ملابس ضيقة - تم حظرها من حدث هذا الأسبوع في أولمبيا في لندن والذي من المقرر أن يجتذب العشرات من آلاف الزوار.

يذهب الحظر الشامل إلى أبعد من مدونة السلوك الجديدة التي أطلقتها مجموعة الحملة العام الماضي ويدعمها استطلاع جديد لـ YouGov وجد أن 68٪ من النساء اللاتي يشربن البيرة من غير المرجح أن يشترن بيرة إذا رأين إعلانًا عنها. باستخدام صور "بذيئة" مسيئة.

تشير النتائج إلى أن النساء البريطانيات يقاطعن الآن بنشاط المنتجات التي تعكس مواقف وصورًا متقادمة وتمييزية مرتبطة بصناعة يهيمن عليها الرجال تقليديًا.

تم فحص جميع أنواع البيرة ونبيذ التفاح والأعشاب المتوفرة في المهرجان والتي يزيد عددها عن 1000 نوع للتأكد من التزامها بميثاق Camra وقواعد السلوك الصارمة ، والتي تحدد التزامها بالشمولية والتنوع. اختار المهرجان أيضًا Stonewall كمؤسسة خيرية مفضلة وسيتم جمع التبرعات نيابة عنها على مدار الأسبوع.

تأتي خطوة Camra في أعقاب حركة #MeToo المزدهرة ورد الفعل العنيف ضد التحرش الجنسي والاعتداء الجنسي. إنها الأحدث في قطاع البيرة للمساعدة في القضاء على التحيز الجنسي ووقف اغتراب مجموعة متزايدة من النساء اللواتي يشربن البيرة ، وصانعات البيرة ، والعاملين ، والسقاة ، والكتّاب.

في العام الماضي ، وضعت جمعية صناع البيرة المستقلين (Siba) مدونة ممارسات جديدة لحظر التسويق الذي يعتبر مسيئًا جنسانيًا.

قالت أبيجيل نيوتن ، نائبة رئيس المدير التنفيذي الوطني لكامرا: "منظمات المستهلكين مثل كامرا لها دور مهم في جعل النساء يشعرن بترحيب أكبر في عالم البيرة. هذه هي المرة الأولى التي نصدر فيها مثل هذا البيان الجريء مع الحظر.

"من الصعب أن نفهم سبب اختيار بعض صانعي الجعة بنشاط لتنفير الغالبية العظمى من عملائهم المحتملين بمواد من المحتمل أن تجتذب نسبة ضئيلة ومتضائلة فقط.

"نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لتشجيع النساء اللاتي يشربن الجعة ، اللائي يشكلن حاليًا 17٪ فقط من السكان ، على الرغم من حقيقة أنهن يشكلن أكثر من 50٪ من السوق المحتمل. البيرة ليست مشروبات الرجل أو مشروب المرأة ، إنها مشروب للجميع. هناك قدر هائل من العمل الذي يتعين القيام به للتغلب على الصور النمطية التي عفا عليها الزمن ".

تساعد مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي مثل Crafty Beer Girls والفعاليات المنتظمة مثل مهرجان Fem.Ale في نورويتش ، وهو حدث سنوي يستهدف النساء اللواتي يشربن البيرة الحرفية ، على إصلاح التوازن. وبالمثل ، ستعقد شركة Beers Without Beards أكبر تجمع لها حتى الآن في أكتوبر في إدنبرة.

قالت صوفي أثيرتون ، ساسة البيرة في البيرة: "إنه لأمر رائع أن تسجل كامرا الرقم القياسي في دعم النساء وضد التمييز على أساس الجنس بهذه الطريقة ، ولكن من المحزن أنه لا يزال يتعين القيام بذلك". "أنا متأكد من أنه سيكون هناك رد فعل عنيف معتاد - حول عدم تمتع النساء بحس الدعابة وكيف أن الأمر كله ممتع - لكن هذا هراء. يعد هذا كراهية للنساء ويصبح أكثر خطورة في بيئة يُرجح أن يشرب فيها الرجال بكثرة. تتمتع النساء بنفس القدر من الحق في الاستمتاع باحتساء الجعة في سلام مثل الرجال ".

يشربون في مهرجان البيرة هذا العام في لندن ، والذي حاولت كامرا جعله أكثر جاذبية للعملاء من الإناث. تصوير: تولجا أكمين / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز

قالت كاتبة الجعة والطعام ميليسا كول إنه يجب على الشركات أن تحاول جذب المزيد من النساء لوقف المد المتمثل في انخفاض استهلاك الكحول وإغلاق الحانات بمعدل عقدة. وقالت: "هذا يعني أن الصور والإعلانات في الخطوط الأمامية لجذب شاربي جدد". "استخدام الصور القديمة من الخمسينيات والنكات البذيئة ليست الطريقة للقيام بذلك. أسوأ المخالفين هم شركات عصير التفاح التي تتسبب أيضًا في الإساءة برسائل غير ملائمة حول الصحة العقلية ".

قالت لورا إيمسون ، المتطوعة في مهرجان البيرة البريطاني العظيم لهذا العام في بار بوديسيا ، إنه ينبغي تهنئة كامرا على اتخاذ موقف قوي. "منذ عشر سنوات تطوعت في المهرجان لأول مرة وتم إجباري على ارتداء قميص يحمل شعار" من أجل تخيل حقيقي للهمهمة؟ "بكيت وأردت العودة إلى المنزل. الأمور أفضل ولكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه ".

بشكل منفصل ، تحث حملة جديدة مدعومة من الفائز البريطاني العظيم Bake-Off والعامة كانديس براون الحكومة على المساعدة في إيقاف إغلاق ثلاث حانات في اليوم نهائيًا عن طريق خفض رسوم الجعة المرتفعة بشكل مدمر. يشير بحث جديد لحملة "تحيا الحياة المحلية" إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد أكثر من واحد من كل 10 (11٪) من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، مع فقدان أكثر من 18000 وظيفة. لكن خفض رسوم البيرة بنسبة 2٪ فقط - أي ما يعادل بنس للباينت - من شأنه أن يحافظ على هذه الوظائف آمنة.

تم تعديل هذه المقالة في 7 أغسطس 2019 لتوضيح أن الأبحاث من حملة "تحيا الحياة المحلية" تشير إلى أن المملكة المتحدة قد تفقد 11٪ من حاناتها على مدى السنوات الخمس المقبلة ، وهو ما يزيد عن واحد من كل 10.


تستدعي Camra الوقت على الأسماء المتحيزة جنسيًا في مهرجان البيرة البريطاني العظيم

تستدعي الحملة من أجل Real Ale (Camra) الوقت على البيرة التي تتميز بأسماء أو صور متحيزة جنسياً في حدثها السنوي الرئيسي ، مهرجان البيرة البريطاني العظيم ، في خطوة جديدة للقضاء على المواقف التمييزية التي عفا عليها الزمن.

المشروبات التي وقعت ضحية للصور النمطية البدائية - مثل Slack Alice ، عصير التفاح الذي يوصف بأنه "القليل من اللاذع" ومقاطع الضخ التي تصور نساء ممتلئات يرتدون ملابس ضيقة - تم حظرها من حدث هذا الأسبوع في أولمبيا في لندن والذي من المقرر أن يجتذب العشرات من آلاف الزوار.

يذهب الحظر الشامل إلى أبعد من مدونة السلوك الجديدة التي أطلقتها مجموعة الحملة العام الماضي ويدعمها استطلاع جديد لـ YouGov وجد أن 68٪ من النساء اللاتي يشربن البيرة من غير المرجح أن يشترن بيرة إذا رأين إعلانًا عنها. باستخدام صور "بذيئة" مسيئة.

تشير النتائج إلى أن النساء البريطانيات يقاطعن الآن بنشاط المنتجات التي تعكس مواقف وصورًا متقادمة وتمييزية مرتبطة بصناعة يهيمن عليها الرجال تقليديًا.

تم فحص جميع أنواع البيرة ونبيذ التفاح والأعشاب المتوفرة في المهرجان والتي يزيد عددها عن 1000 نوع للتأكد من التزامها بميثاق Camra وقواعد السلوك الصارمة ، والتي تحدد التزامها بالشمولية والتنوع. اختار المهرجان أيضًا Stonewall كمؤسسة خيرية مفضلة وسيتم جمع التبرعات نيابة عنها على مدار الأسبوع.

تأتي خطوة Camra في أعقاب حركة #MeToo المزدهرة ورد الفعل العنيف ضد التحرش الجنسي والاعتداء الجنسي. إنها الأحدث في قطاع البيرة للمساعدة في القضاء على التحيز الجنسي ووقف اغتراب مجموعة متزايدة من النساء اللواتي يشربن البيرة ، وصانعات البيرة ، والعاملين ، والسقاة ، والكتّاب.

في العام الماضي ، وضعت جمعية صناع البيرة المستقلين (Siba) مدونة ممارسات جديدة لحظر التسويق الذي يعتبر مسيئًا جنسانيًا.

قالت أبيجيل نيوتن ، نائبة رئيس المدير التنفيذي الوطني لكامرا: "منظمات المستهلكين مثل كامرا لها دور مهم تلعبه في جعل النساء يشعرن بمزيد من الترحيب في عالم البيرة. هذه هي المرة الأولى التي نصدر فيها مثل هذا البيان الجريء مع الحظر.

"من الصعب أن نفهم سبب اختيار بعض صانعي الجعة بنشاط لتنفير الغالبية العظمى من عملائهم المحتملين بمواد من المحتمل أن تجذب نسبة ضئيلة ومتضائلة فقط.

"نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لتشجيع النساء اللاتي يشربن البيرة ، اللائي يشكلن حاليًا 17٪ فقط من السكان ، على الرغم من حقيقة أنهن يشكلن أكثر من 50٪ من السوق المحتمل. البيرة ليست مشروبات الرجل أو مشروب المرأة ، إنها مشروب للجميع. هناك قدر هائل من العمل الذي يتعين القيام به للتغلب على الصور النمطية التي عفا عليها الزمن ".

تساعد مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي مثل Crafty Beer Girls والفعاليات المنتظمة مثل مهرجان Fem.Ale في نورويتش ، وهو حدث سنوي يستهدف النساء اللائي يشربن البيرة الحرفية ، على إصلاح التوازن. وبالمثل ، ستعقد شركة Beers Without Beards أكبر تجمع لها حتى الآن في أكتوبر في إدنبرة.

قالت صوفي أثيرتون ، ساسة البيرة في البيرة: "إنه لأمر رائع أن تسجل كامرا الرقم القياسي في دعم المرأة وضد التمييز على أساس الجنس بهذه الطريقة ، ولكن من المحزن أنه لا يزال يتعين القيام بذلك". “I’m sure there’ll be the usual backlash – about women having no sense of humour and how it’s all a bit of fun – but that’s rubbish. This is misogyny and it becomes even more dangerous in an environment where men are likely to be drinking a lot. Women have as much right to enjoy a beer in peace as men do.”

Drinkers at this year’s beer festival in London, which Camra have tried to make more attractive to female customers. Photograph: Tolga Akmen/AFP/Getty Images

Beer and food writer Melissa Cole said companies should be trying to attract more women to stem the tide of decreasing alcohol consumption and pubs closing at a rate of knots. “That means that imagery and advertising is at the frontline of attracting new drinkers,” she said. “Using retro images from the 1950s and saucy jokes is not the way to do it. The worst offenders are cider companies which are also causing offence with inappropriate messages about mental health.”

Laura Emson, a volunteer at this year’s Great British beer festival at the Boadicea bar, said Camra should be congratulated for taking a strong stance. “Ten years ago I volunteered at the festival for the first time and was made to wear a T-shirt bearing the slogan ‘For a real mouthful fancy a gobble?’ I cried and wanted to go home. Things are better but there is still some way to go.”

Separately, a new campaign backed by the Great British Bake-Off winner and publican Candice Brown is urging the government to help stop three pubs a day closing for good by cutting devastatingly high beer duty. New research for the Long Live the Local campaign suggests that the UK could lose more than one in 10 (11%) of its pubs over the next five years, with the loss of over 18,000 jobs. But cutting beer duty by just 2% – the equivalent of 1p a pint – would keep those jobs safe.

This article was amended on 7 August 2019 to clarify that research from the Long Live the Local campaign suggests the UK could lose 11% of its pubs over the next five years, which is more than one in 10.


Camra calls time on sexist names at Great British beer festival

The Campaign for Real Ale (Camra) is calling time on beers that feature sexist names or imagery at its flagship annual event, the Great British beer festival, in a new move to stamp out outdated discriminatory attitudes.

Drinks that have fallen victim to crude stereotyping – such as Slack Alice, a cider described as “a little tart” and pump clips featuring scantily-clad buxom women – have been banned from this week’s event at London’s Olympia which is set to attract tens of thousands of visitors.

The blanket ban goes a step further than a new code of conduct launched by the campaign group last year and is supported by a new YouGov survey which found that 68% of female drinkers would be unlikely to buy a beer if they saw an advert for it using offensive “laddish” imagery.

The findings suggest British women are now actively boycotting products which reflect out of date and discriminatory attitudes and images associated with an industry traditionally dominated by men.

All 1,000-plus beers, ciders and perries available at the festival have been checked to ensure they adhere to Camra’s charter and strict code of conduct, which sets out its commitment to inclusivity and diversity. The festival has also picked Stonewall as its charity of choice and will be collecting on its behalf throughout the week.

Camra’s move comes in the wake of the burgeoning #MeToo movement and the backlash against sexual harassment and abuse. It is the latest in the beer sector to help stamp out sexism and stop the alienation of a growing band of female beer drinkers, brewers, workers, sommeliers and writers.

Last year the Society of Independent Brewers (Siba) drew up a new code of practice to outlaw marketing deemed to be sexist and offensive.

Abigail Newton, the vice-chair of Camra’s national executive, said: “Consumer organisations like Camra have an important role to play in making women feel more welcomed within the beer world. This is the first time we’ve made such a bold statement with a ban.

“It’s hard to understand why some brewers would actively choose to alienate the vast majority of their potential customers with material likely to only appeal to a tiny and shrinking percentage.

“We need to do more to encourage female beer drinkers, which are currently only 17% of the population, despite the fact that they make up more than 50% of the potential market. Beer is not a man’s drinks or a woman’s drink, it is a drink for everyone. There is a huge amount of work that needs to be done to overcome outdated stereotypes.”

Social media groups such as Crafty Beer Girls and regular events such as the Fem.Ale festival in Norwich, an annual event aimed at the women who brew and drink craft ale, are helping to redress the balance. Similarly Beers Without Beards will hold its biggest gathering yet in October, in Edinburgh.

“It’s great that Camra have gone on the record in support of women and against sexism in this way, but sad that it still needs to be done,” said Beer sommelier Sophie Atherton. “I’m sure there’ll be the usual backlash – about women having no sense of humour and how it’s all a bit of fun – but that’s rubbish. This is misogyny and it becomes even more dangerous in an environment where men are likely to be drinking a lot. Women have as much right to enjoy a beer in peace as men do.”

Drinkers at this year’s beer festival in London, which Camra have tried to make more attractive to female customers. Photograph: Tolga Akmen/AFP/Getty Images

Beer and food writer Melissa Cole said companies should be trying to attract more women to stem the tide of decreasing alcohol consumption and pubs closing at a rate of knots. “That means that imagery and advertising is at the frontline of attracting new drinkers,” she said. “Using retro images from the 1950s and saucy jokes is not the way to do it. The worst offenders are cider companies which are also causing offence with inappropriate messages about mental health.”

Laura Emson, a volunteer at this year’s Great British beer festival at the Boadicea bar, said Camra should be congratulated for taking a strong stance. “Ten years ago I volunteered at the festival for the first time and was made to wear a T-shirt bearing the slogan ‘For a real mouthful fancy a gobble?’ I cried and wanted to go home. Things are better but there is still some way to go.”

Separately, a new campaign backed by the Great British Bake-Off winner and publican Candice Brown is urging the government to help stop three pubs a day closing for good by cutting devastatingly high beer duty. New research for the Long Live the Local campaign suggests that the UK could lose more than one in 10 (11%) of its pubs over the next five years, with the loss of over 18,000 jobs. But cutting beer duty by just 2% – the equivalent of 1p a pint – would keep those jobs safe.

This article was amended on 7 August 2019 to clarify that research from the Long Live the Local campaign suggests the UK could lose 11% of its pubs over the next five years, which is more than one in 10.


Camra calls time on sexist names at Great British beer festival

The Campaign for Real Ale (Camra) is calling time on beers that feature sexist names or imagery at its flagship annual event, the Great British beer festival, in a new move to stamp out outdated discriminatory attitudes.

Drinks that have fallen victim to crude stereotyping – such as Slack Alice, a cider described as “a little tart” and pump clips featuring scantily-clad buxom women – have been banned from this week’s event at London’s Olympia which is set to attract tens of thousands of visitors.

The blanket ban goes a step further than a new code of conduct launched by the campaign group last year and is supported by a new YouGov survey which found that 68% of female drinkers would be unlikely to buy a beer if they saw an advert for it using offensive “laddish” imagery.

The findings suggest British women are now actively boycotting products which reflect out of date and discriminatory attitudes and images associated with an industry traditionally dominated by men.

All 1,000-plus beers, ciders and perries available at the festival have been checked to ensure they adhere to Camra’s charter and strict code of conduct, which sets out its commitment to inclusivity and diversity. The festival has also picked Stonewall as its charity of choice and will be collecting on its behalf throughout the week.

Camra’s move comes in the wake of the burgeoning #MeToo movement and the backlash against sexual harassment and abuse. It is the latest in the beer sector to help stamp out sexism and stop the alienation of a growing band of female beer drinkers, brewers, workers, sommeliers and writers.

Last year the Society of Independent Brewers (Siba) drew up a new code of practice to outlaw marketing deemed to be sexist and offensive.

Abigail Newton, the vice-chair of Camra’s national executive, said: “Consumer organisations like Camra have an important role to play in making women feel more welcomed within the beer world. This is the first time we’ve made such a bold statement with a ban.

“It’s hard to understand why some brewers would actively choose to alienate the vast majority of their potential customers with material likely to only appeal to a tiny and shrinking percentage.

“We need to do more to encourage female beer drinkers, which are currently only 17% of the population, despite the fact that they make up more than 50% of the potential market. Beer is not a man’s drinks or a woman’s drink, it is a drink for everyone. There is a huge amount of work that needs to be done to overcome outdated stereotypes.”

Social media groups such as Crafty Beer Girls and regular events such as the Fem.Ale festival in Norwich, an annual event aimed at the women who brew and drink craft ale, are helping to redress the balance. Similarly Beers Without Beards will hold its biggest gathering yet in October, in Edinburgh.

“It’s great that Camra have gone on the record in support of women and against sexism in this way, but sad that it still needs to be done,” said Beer sommelier Sophie Atherton. “I’m sure there’ll be the usual backlash – about women having no sense of humour and how it’s all a bit of fun – but that’s rubbish. This is misogyny and it becomes even more dangerous in an environment where men are likely to be drinking a lot. Women have as much right to enjoy a beer in peace as men do.”

Drinkers at this year’s beer festival in London, which Camra have tried to make more attractive to female customers. Photograph: Tolga Akmen/AFP/Getty Images

Beer and food writer Melissa Cole said companies should be trying to attract more women to stem the tide of decreasing alcohol consumption and pubs closing at a rate of knots. “That means that imagery and advertising is at the frontline of attracting new drinkers,” she said. “Using retro images from the 1950s and saucy jokes is not the way to do it. The worst offenders are cider companies which are also causing offence with inappropriate messages about mental health.”

Laura Emson, a volunteer at this year’s Great British beer festival at the Boadicea bar, said Camra should be congratulated for taking a strong stance. “Ten years ago I volunteered at the festival for the first time and was made to wear a T-shirt bearing the slogan ‘For a real mouthful fancy a gobble?’ I cried and wanted to go home. Things are better but there is still some way to go.”

Separately, a new campaign backed by the Great British Bake-Off winner and publican Candice Brown is urging the government to help stop three pubs a day closing for good by cutting devastatingly high beer duty. New research for the Long Live the Local campaign suggests that the UK could lose more than one in 10 (11%) of its pubs over the next five years, with the loss of over 18,000 jobs. But cutting beer duty by just 2% – the equivalent of 1p a pint – would keep those jobs safe.

This article was amended on 7 August 2019 to clarify that research from the Long Live the Local campaign suggests the UK could lose 11% of its pubs over the next five years, which is more than one in 10.


Camra calls time on sexist names at Great British beer festival

The Campaign for Real Ale (Camra) is calling time on beers that feature sexist names or imagery at its flagship annual event, the Great British beer festival, in a new move to stamp out outdated discriminatory attitudes.

Drinks that have fallen victim to crude stereotyping – such as Slack Alice, a cider described as “a little tart” and pump clips featuring scantily-clad buxom women – have been banned from this week’s event at London’s Olympia which is set to attract tens of thousands of visitors.

The blanket ban goes a step further than a new code of conduct launched by the campaign group last year and is supported by a new YouGov survey which found that 68% of female drinkers would be unlikely to buy a beer if they saw an advert for it using offensive “laddish” imagery.

The findings suggest British women are now actively boycotting products which reflect out of date and discriminatory attitudes and images associated with an industry traditionally dominated by men.

All 1,000-plus beers, ciders and perries available at the festival have been checked to ensure they adhere to Camra’s charter and strict code of conduct, which sets out its commitment to inclusivity and diversity. The festival has also picked Stonewall as its charity of choice and will be collecting on its behalf throughout the week.

Camra’s move comes in the wake of the burgeoning #MeToo movement and the backlash against sexual harassment and abuse. It is the latest in the beer sector to help stamp out sexism and stop the alienation of a growing band of female beer drinkers, brewers, workers, sommeliers and writers.

Last year the Society of Independent Brewers (Siba) drew up a new code of practice to outlaw marketing deemed to be sexist and offensive.

Abigail Newton, the vice-chair of Camra’s national executive, said: “Consumer organisations like Camra have an important role to play in making women feel more welcomed within the beer world. This is the first time we’ve made such a bold statement with a ban.

“It’s hard to understand why some brewers would actively choose to alienate the vast majority of their potential customers with material likely to only appeal to a tiny and shrinking percentage.

“We need to do more to encourage female beer drinkers, which are currently only 17% of the population, despite the fact that they make up more than 50% of the potential market. Beer is not a man’s drinks or a woman’s drink, it is a drink for everyone. There is a huge amount of work that needs to be done to overcome outdated stereotypes.”

Social media groups such as Crafty Beer Girls and regular events such as the Fem.Ale festival in Norwich, an annual event aimed at the women who brew and drink craft ale, are helping to redress the balance. Similarly Beers Without Beards will hold its biggest gathering yet in October, in Edinburgh.

“It’s great that Camra have gone on the record in support of women and against sexism in this way, but sad that it still needs to be done,” said Beer sommelier Sophie Atherton. “I’m sure there’ll be the usual backlash – about women having no sense of humour and how it’s all a bit of fun – but that’s rubbish. This is misogyny and it becomes even more dangerous in an environment where men are likely to be drinking a lot. Women have as much right to enjoy a beer in peace as men do.”

Drinkers at this year’s beer festival in London, which Camra have tried to make more attractive to female customers. Photograph: Tolga Akmen/AFP/Getty Images

Beer and food writer Melissa Cole said companies should be trying to attract more women to stem the tide of decreasing alcohol consumption and pubs closing at a rate of knots. “That means that imagery and advertising is at the frontline of attracting new drinkers,” she said. “Using retro images from the 1950s and saucy jokes is not the way to do it. The worst offenders are cider companies which are also causing offence with inappropriate messages about mental health.”

Laura Emson, a volunteer at this year’s Great British beer festival at the Boadicea bar, said Camra should be congratulated for taking a strong stance. “Ten years ago I volunteered at the festival for the first time and was made to wear a T-shirt bearing the slogan ‘For a real mouthful fancy a gobble?’ I cried and wanted to go home. Things are better but there is still some way to go.”

Separately, a new campaign backed by the Great British Bake-Off winner and publican Candice Brown is urging the government to help stop three pubs a day closing for good by cutting devastatingly high beer duty. New research for the Long Live the Local campaign suggests that the UK could lose more than one in 10 (11%) of its pubs over the next five years, with the loss of over 18,000 jobs. But cutting beer duty by just 2% – the equivalent of 1p a pint – would keep those jobs safe.

This article was amended on 7 August 2019 to clarify that research from the Long Live the Local campaign suggests the UK could lose 11% of its pubs over the next five years, which is more than one in 10.


Camra calls time on sexist names at Great British beer festival

The Campaign for Real Ale (Camra) is calling time on beers that feature sexist names or imagery at its flagship annual event, the Great British beer festival, in a new move to stamp out outdated discriminatory attitudes.

Drinks that have fallen victim to crude stereotyping – such as Slack Alice, a cider described as “a little tart” and pump clips featuring scantily-clad buxom women – have been banned from this week’s event at London’s Olympia which is set to attract tens of thousands of visitors.

The blanket ban goes a step further than a new code of conduct launched by the campaign group last year and is supported by a new YouGov survey which found that 68% of female drinkers would be unlikely to buy a beer if they saw an advert for it using offensive “laddish” imagery.

The findings suggest British women are now actively boycotting products which reflect out of date and discriminatory attitudes and images associated with an industry traditionally dominated by men.

All 1,000-plus beers, ciders and perries available at the festival have been checked to ensure they adhere to Camra’s charter and strict code of conduct, which sets out its commitment to inclusivity and diversity. The festival has also picked Stonewall as its charity of choice and will be collecting on its behalf throughout the week.

Camra’s move comes in the wake of the burgeoning #MeToo movement and the backlash against sexual harassment and abuse. It is the latest in the beer sector to help stamp out sexism and stop the alienation of a growing band of female beer drinkers, brewers, workers, sommeliers and writers.

Last year the Society of Independent Brewers (Siba) drew up a new code of practice to outlaw marketing deemed to be sexist and offensive.

Abigail Newton, the vice-chair of Camra’s national executive, said: “Consumer organisations like Camra have an important role to play in making women feel more welcomed within the beer world. This is the first time we’ve made such a bold statement with a ban.

“It’s hard to understand why some brewers would actively choose to alienate the vast majority of their potential customers with material likely to only appeal to a tiny and shrinking percentage.

“We need to do more to encourage female beer drinkers, which are currently only 17% of the population, despite the fact that they make up more than 50% of the potential market. Beer is not a man’s drinks or a woman’s drink, it is a drink for everyone. There is a huge amount of work that needs to be done to overcome outdated stereotypes.”

Social media groups such as Crafty Beer Girls and regular events such as the Fem.Ale festival in Norwich, an annual event aimed at the women who brew and drink craft ale, are helping to redress the balance. Similarly Beers Without Beards will hold its biggest gathering yet in October, in Edinburgh.

“It’s great that Camra have gone on the record in support of women and against sexism in this way, but sad that it still needs to be done,” said Beer sommelier Sophie Atherton. “I’m sure there’ll be the usual backlash – about women having no sense of humour and how it’s all a bit of fun – but that’s rubbish. This is misogyny and it becomes even more dangerous in an environment where men are likely to be drinking a lot. Women have as much right to enjoy a beer in peace as men do.”

Drinkers at this year’s beer festival in London, which Camra have tried to make more attractive to female customers. Photograph: Tolga Akmen/AFP/Getty Images

Beer and food writer Melissa Cole said companies should be trying to attract more women to stem the tide of decreasing alcohol consumption and pubs closing at a rate of knots. “That means that imagery and advertising is at the frontline of attracting new drinkers,” she said. “Using retro images from the 1950s and saucy jokes is not the way to do it. The worst offenders are cider companies which are also causing offence with inappropriate messages about mental health.”

Laura Emson, a volunteer at this year’s Great British beer festival at the Boadicea bar, said Camra should be congratulated for taking a strong stance. “Ten years ago I volunteered at the festival for the first time and was made to wear a T-shirt bearing the slogan ‘For a real mouthful fancy a gobble?’ I cried and wanted to go home. Things are better but there is still some way to go.”

Separately, a new campaign backed by the Great British Bake-Off winner and publican Candice Brown is urging the government to help stop three pubs a day closing for good by cutting devastatingly high beer duty. New research for the Long Live the Local campaign suggests that the UK could lose more than one in 10 (11%) of its pubs over the next five years, with the loss of over 18,000 jobs. But cutting beer duty by just 2% – the equivalent of 1p a pint – would keep those jobs safe.

This article was amended on 7 August 2019 to clarify that research from the Long Live the Local campaign suggests the UK could lose 11% of its pubs over the next five years, which is more than one in 10.


شاهد الفيديو: خطوات تصميم بوستر دعائي تجاري على الفوتوشوب فقط (شهر فبراير 2023).